credo che tu debba associare il cristal ad un'origine dati, di qualsiasi tipo sia, un dataset, un database o forse anche una classe(non ricordo dovresti vedere)... io lo uso con i dataset, quindi gli do come origini dati il mio dataset e da li mi sviluppo tutto il report...