Se hai postato nel forum CSS, potrebbe voler dire che non vuoi usare JS, come proporsto nel sito citato (pero` dovresti confermare).

L'effetto (senza trasizioni) si puo` ottenere anche senza JS, con solo CSS, come e` presentato in qualche menu o qualche rappresentazione di immagini a partire da thumbnails.
Trovi alcuni esempi nei "link utili" (sezione menu oppure thumbnails).