spero di aver capito bene...
tu avrai una pagina dove hai la lista degli "articoli".. giusto? (dove l'utente può scegliere cosa mettere nel carrello)
successivamente tramite un tasto "aggiungi a carrello" passerai ad un nuova funzione che fa l"INSERT INTO" con i dati raccolti.. quindi codice, quantità.. ecc
per passare i dati da una pagina all'altra devi usare un form ovviamente..
ho capito bene?