nel codice che hai scritto tu stavi usando:
sqlConnection, sqlDataAdapter ed hai importato il namespace system.data.sqlclient
invece devi usare:
oledbConnection, oledbDataAdapter, il namespace è system.data.OleDb