Potresti risolvere includendo il codice per il captcha in un file a parte, captcha.php ad esmepio. Quando devi richiamare l'immagine dinamica usi il tag <img> per richiamare il file precedente:
[img]captcha.php[/img]