dovrebbe bastare così:
<body style="overflow-x:hidden;">

ma si parla di stili/css