sennò usi il comando stripslashes dopo aver inviato la stringa in pagina php.