Di che tipo di dati si tratta? Se vengono prelevati da un database puoi aggiungere, alla fine della query e dopo aver selezionato il campo interessato, ... ORDER BY RAND() LIMIT 4. Se si tratta di un'array potresti provare a mettere su qualcosa con array_rand(). Se si tratta di singole variabili, tornerebbe comunque utile il discorso dell'array casuale.