Oggi provando e riprovando alla fine ho trovato il sistema,come hai detto il problema è proprio che non trova la _root quindi ho dovuto usare box

lo scipt come lo usavo:
on (press){
unloadMovie(_root.ani);
loadMovie("pastelli_2003.swf",_root.ani);
}

lo sccript modificato

on (press){
unloadMovie("box");
loadMovie("pastelli_2003.swf","box");
}