Io credo sia opportuno portare l'utente alla effettiva pagina corrispondente, spiego un po meglio ciò che intendevo prima:

se cerco qualcosa e trovo corrispondenze in una pagina di un sito, ma non capisco la lingua, mi aspetto che (se prevista) la pagina tradotta mi fornisca i contenuti che mi servono, non che mi rimandi ad una pagina diversa "costringendomi" a cercare nuovamente ciò che mi serve...

Se le tue motivazioni sono altre, ad esempio spingere l'utente a visionare più pagine per una qualche ragione (banner, ad-sense, monitoraggio profondità visita, spingere altre pagine con meno contenuti, ecc) allora...