prova così
DateTime newDate = Convert.ToDateTime(tua data in stringa);
string strNewDate = newDate.ToString("yyyy/MM/dd");