Con photoshop 6, al momento non ricordo bene e non ho modo di verificare, ci dovrebbe essere uno strumento ad hoc per la creazione delle porzioni (in stile fireworks).
Se non è nella paletta strumenti prova "esporta per web"

ciao