se dice così non è integro. ebbi anch'io lo stesso problema qualche tempo fa, colpa credo di un VAAAIRUS. temo l'unica soluzione definitiva sia formattare e reinstallare. Reinstallare sopra non era stato sufficiente (il sistema si comportava in modo strano, anche se partiva).
Puoi provare a ripristinare manualmente il file; io l'avevo fatto, ma ho ottenuto solo un nuovo messaggio al boot di kernel danneggiato.
mi spiace
ciao
ps: usa un live cd linux per fare un boot e un backup dei tuoi dati su chiavetta o altri supporti. se non puoi scaricarlo, compra una rivista qualsiasi su linux e probabilmente troverai un cd bootabile già allegato
