scusa, mi sono spiegato male, non è una questione di visualizzazione, intendo proprio scalare tutti i valori di un posto.

faccio un'altro esempio:

[0] => A
[1] => B
[2] => C

dovrei trasformarlo in:

[0] => B
[1] => C
[2] => A

siccome l'array sarà più nutrito e lo scorrimento effettuato parecchie volte fino al verificarsi di una certa condizione cercavo una soluzione semplice