sai quel coso portatile che si usa per telefonare...