Ho visto un pò il sito di xvid, pare si possano scaricare i sorgenti ma non ti forniscono un sdk, qualche dll con documentazione per usare xvid
Dovresti chiedere sui loro forums