...l'Hd funziona?
prima domanda da porsi...
Puoi provare a controllare se non lo rileva windows o non lo rileva nemmeno il bios...
Oppure prova a metterlo al posto di quello nel cassetto estraibile...
Comunque ci sono dei "driver" per gli Hd SataII, che aggiungi con un floppy-disc dandogli il boot, all'accenzione del pc, il floppy-disc lo puoi creare dal Cd dei driver della scheda madre, probabilmente ci sarà una voce MAKE DISC...ma prima prova le altre operazioni consigliate...