da quello che ne so io, devi perforza utilizzare l'FTP per modificare i files, altrimenti crei un file PHP che accetta username, password e la stringa da mettere nel file....