Premesso che rendere cliccabile un div non è una soluzione accessibile, a questo punto potresti crearti 4 immagini che vadano a coprire esattamente le parti non cliccabili dei 4 angoli (ovvero la parte concava dell'angolo)

Gli associ uno stile che le posizioni in modo assoluto con z-index elevato e nel caso fai cambiare il cursore (cursor: default

Ciauz