Non so quale testo sconfina, ma se il problema e` solo con IE6, potrebbe esser sufficiente passare alla DTD XHTML 1.0 Strict (ad una prima occhiata il codice potrebbe essere gia` compatibile con tale DTD).

PS: tale "trucco" chiaramente non funziona con IE5.x, dato che tale browser non riconosce il <DOCTYPE>