'sottocartella' si trova nella stessa directory dello script?