se è una SOTTO categoria deve rimanere sotto , altrimenti perchè crearla?
se le query sono lente aggiungi un indice tipo categoria/sottocategoria...