Eccolo:

-----------------------------------------------------------
<?php
include("config.inc.php");
$db = mysql_connect($db_host, $db_user, $db_password);
mysql_select_db($db_name);

$query = "INSERT INTO tabella1 (titolo, testo) VALUES ('titolo' , 'testo')";

if (mysql_query($query, $db))
{ echo ("L'articolo è stato inserito correttamente");}
else
{echo (mysql_error());}
mysql_close($db);
?>
-----------------------------------------------------