Eccolo lì il mio paladino.

Non ho capito cosa intendi per manipolare.

A me servirebbe che una volta che faccio un raggruppamento per utente le patenti mi venissero concatenate con la virgola o con un qualsiasi altro separatore.
Una volta ottenuta la visualizzazione desiderata nella query la posso sfruttare anche nei report.