metti in azione un cliclo per es. while() o forse meglio for() e formi la tabella dinamicamente in base al nr. di immagini.

Quindi dovresti calcolarti prima di tutto il nr. ($nr) delle immagini e definire la tabella, se deve contenere 2 ($colonne) oppure più foto per riga. In questo modo con una divisione ottieni anche il nr. di righe ($righe) che crei con il ciclo: $righe = $nr/$colonne