piu' che la tecnologia potrebbe essere solo pigrizia congenita