il mio problema son i DUMP per importare/esportare il database.

con il kit mysql administrator non riesco ad importare i dump che genere con PHPADMIN direttamente sul WebServer.

Forse sbaglio il parametro CODIFICA, tu quele valore imposti in questo parametro?