In quello che hai settato come Wireless Client, clicchi su Site Survey dal menu Advanced -> Mode e se tutto funziona devi vedere la rete wireless messa a disposizione dall'altro Access Point impostato come Access Point (ma se non ricordo male va impostato come Wireless Bridge o Repeater).