Puoi effettuare la sostituzione direttamente con una query, senza usare php

codice:
SELECT replace(serieshow, "'", '_') FROM video