scusate ma ho un altro problema abbastanza fastidioso, praticamente nel rewrite ho

RewriteRule ^album/([^/]+).php album.php?a=$1 [L]

e fin qua tutto bene

il problema viene quando accedo alla cartella www.miosito.it/admin/admin_album.php
perchè mi va a cercare di riscrivere l'url come se fosse album.php?a=$1 presente nella regola del rewrite...se sostituisco (ad esempio) admin_alb.php non da problemi, quindi deduco che il guaio stia nell'usare un termine presente nel rewrite negli altri url...come si può risolvere?

edit: il problema viene dal rewrite in genere, anche per file con nomi diversi da quelli presenti dell'htaccess danno errore