sei sicuro che il problema non sia dovuto alla visualizzazione?

Phpmyadmin potrebbe mostrare i caratteri errati, ma poi nel db potrebbero essere corretti.

Prova a verificare anche l'encoding del server mysql.

Ciao