deduco che la parte iniziale del codice era solo un commento.
prova così e vedi se ti invia l'email.
Codice PHP:
$nomesito = "ArtRoRo";
$oggetto = "Modulo ArtRoRo";
$indirizzo_dest = "info@artroro.com";
$headers = "MIME-Version: 1.0\r\n";
$headers .= "Content-type: text/html; charset=iso-8859-1\r\n";
$headers .= "From: $name $surname <$email>\n";


$messaggio ="
ARTRORO
([url]http://www.artroro.com[/url])

Il cliente $name $surname dell'e-mail $email, ha compilato il modulo:

Name: $name
Surname: $surname
E-mail: $email
Second E-mail: $second_mail
Site: $site
Blog: $blog
Address: $address
Profession: $profession
Interest: $interest
Historic: $historic
Artistic Style: $artistic_style
Artist: $artist
Musical Style: $musical_style
Autor: $autor
Dress Style: $dress_style
Loved Colour: $loved_colour
Colour Rapresent: $colour_rapresent
Flower: $flower
Animol: $animol
Stone: $stone
Tree: $tree
[url]http://www.artroro.com/images/[/url]$portrait
Other Message: $how
";

if(!mail($indirizzo_dest, $oggetto, $messaggio, $headers)){
  echo "email non inviata";
}
?>