Se quando inserisci li string usi un ciclo controllando carattere per carattere potresti quindi verificare l'eventuale presenza di un'apertura di un tag e non agire fino a quando non individui la chiusura, ma non so se tu usi effettivamente un ciclo per l'aggiunta degli strong.