se hai fatto chroot della partizione puoi vedere se grub à installato

mkdir /mnt/etch

mount /dev/hda3 /mnt/etch
chroot /mnt/etch /bin/bash
grub-install /dev/hda # o sda se vede i dischi come sda

grub deve essere gia installato

al limite puoi provare apt-get install grub