ho provato come hai detto tu ma mi da questo errore

Parse error: parse error, unexpected T_ENCAPSED_AND_WHITESPACE, expecting T_STRING or T_VARIABLE or T_NUM_STRING in /boxer07/mail_privati.php on line 34