certo che scambiare "anni di sofferenze" con "ani di offerenze" in un articolo simile sembra quasi mirato...