Oppure, senza sporcare il markup con classi aggiuntive:

codice:
window.onload = function()
{
   var box = document.getElementById('idDiv')
   var links = box.getElementsByTagName('a')

   for (var i = 0; i < links.length; i++)
   {
      links.item(i).setAttribute('target', '_blank')
   }
}