Non si capisce granchè dalla descrizione...
Ad ogni modo mi sembra che tu confonda la data con l'ora di sistema...

Se, come asserisci, il problema è l'incompatibilita tra i tipi di dato (string) rstituito dalla Flexgrid e (Date) restituito dal sistema ti basta fare un cast con la CDate del dato che leggi dalla flexgrid.

Ma forse non ho capito... cerca di postare altri dettagli.