Se il tuo file è un archvio dati è un mdf? se no vuoi sapere come si fà l'applicazione? I dati di questo file li devi poi riuscire a leggere all'interno di un qualche programma?
Se il file di cui parli è un file qualsiasi che devi solo importare e poi esportare fai come dice simo.