Deve essere

printf("%s\n", q[t]);

... capirai da solo il perche' ...