In realta' il codice del tuo professore dovrebbe essere

while((1+epsilon/2.0)>1.0)
epsilon /= 2.0;

altrimenti visualizza il primo epsilon non valido ...