1) conoscere almeno un pò di html
2) utilizzare un programma tipo frontpage o dreamweaver (ma se sai un pò di html, lo puoi fare anche con blocco note)
3) avere le pagine da modificare, e le chiavi di accesso al sito per poterle caricare
4) utilizzare un programma ftp per poterlo fare

senza dubbio il punto uno è il più importante