se il magic_quote è abilitato vuol dire che se passi in post, get, cookie una variabilie cosi:

codice:
$a = "un'altra";
ti arriverà alla pagina di destinazione :

codice:
$a = "un\'altra";
niente di più e niente di meno

ciao