Vai in c:\Programmi\Microsoft Office\Office10\Startup\ e rinomina il file Power Translator.dot in Power Translator.dot.bak (o cancellalo o disinstalla il programma che ha questo nome, se preferisci); ovviamente in questa maniera dovrai rinunciare alle caratteristiche fornite da tale modello.