Su Aruba ok... ma su che server sei, windows (2003)?

In questo caso puoi creare una semplice pagina per l'upload, protetta da password,
che carichi il file in una cartella dentro alla public.
Poi nella pagina che ti interessa richiami il file con una inclusione in asp.

per capire le inclusioni in asp (o shtml, funziona allo stesso modo):
http://webdesign.html.it/articoli/le...le-pagine-web/
leggi tutto, è molto chiarificante.

per capire come fare una semplice pagina protetta in asp con data-base:
http://vademecum.aruba.it/start/protezione_asp/

per sapere come fare una pagina per l'upload:
http://vademecum.aruba.it/start/upload/Default.htm

spero che ti sia d'aiuto, buon lavoro!