Così di primo acchitto mi sembra che tu ti sia dimenticato di creare un web (o una cartella virtuale) da IIS che punti sulla cartella su cui hai salvato i file del tuo progetto.

ASP.NET è un pò più complesso di ASP sotto quest'aspetto e non si accontenta di essere copiato in una certa cartella, ha bisogno di una piccola serie di requisiti.