Diciamo di si, ma se non ne hai la possibilità puoi:

metterlo direttamente nella pagina all'interno del tag <head>
codice:
<style type="text/css">
...il tuo css...
</style>
oppure direttamente nel markup

codice:
<div id="pippo" style="width:100px;height:100px;background: url(cartella/immagine.jpg) no-repeat 0 0">


io sono il testo!</p>
</div>