Non "funzione" ma "proprieta'" readonly ... cosa non va?