Originariamente inviato da Wix
Mi servirebbe la traduzione inglese di questi due "comportamenti".

Pignolo, precisini, azzeccacaxxo, gne gne
to be anal (about something)