Ciao i campi alla pagina asp vengono passati normalmente apena tu premi il tasto submit,poi si occupera il browser a incanalare il flusso nella finestra di popup (chiamata appunto "popup") che viene creata grazie allevento onsubmit.